Preguntas Frecuentes

¿Tiene alguna pregunta para Appalachian Power? Elija uno de los temas que se encuentran a continuación para ver nuestras preguntas frecuentes.

Programa de Rendimiento en el Hogar

¿Qué es el Programa de Rendimiento en el Hogar?

El Programa de Rendimiento en el Hogar está diseñado para ofrecerle un camino fácil para lograr tener una casa con eficiencia energética. Lo visitará un asesor de rendimiento energético del hogar para hacer una evaluación energética sin costo para identificar y puntuar las áreas clave de su casa basándose en una escala de eficiencia energética de 0 a 10.

Un puntaje de 10 significa que logró el máximo de eficiencia. Se combinan los puntajes en un informe de rendimiento del hogar y, si fuera necesario, se incorporan recomendaciones de actualizaciones para mejorar la eficiencia energética de su hogar hasta lograr un puntaje máximo de 10.

¿Por qué se asigna un "puntaje" a un hogar?

El puntaje es un símbolo visible y una recompensa por el avance logrado. Esto es independiente a que el camino individual del propietario llegue a un puntaje de 10 rápidamente o en un período más extenso de tiempo.

¿Qué es una Evaluación energética del hogar (HEA)?

Una evaluación energética del hogar puede ayudarlo a entender cuánta energía se consume en su hogar y a evaluar las medidas que puede tomar para mejorar la eficiencia. Un asesor de energía capacitado profesionalmente irá a su casa y recolectará información sobre la situación actual de la casa, los sistemas de aire acondicionado y calefacción, los electrodomésticos y cómo se consume la energía en el hogar. Se analizará toda la información y se la entregará a usted al momento de la evaluación.

¿Por qué querría completar una evaluación energética del hogar (HEA)?

Un asesor de energía certificado por Appalachian Power puede proporcionarle información valiosa sobre el rendimiento de su hogar en lo que tiene que ver con ahorros de energía. Puede que califique para descuentos si opta por llevar a cabo actualizaciones con un contratista de nuestra red y su hogar está calefaccionado con electricidad.

¿Vale la pena hacer la evaluación energética del hogar (HEA)?

Sí. A modo de ejemplo, calefaccionar y enfriar puede representar aproximadamente el 40 % de la factura de electricidad. Por cada fuga de aire o ducto que selle, evita que el aire cálido o frío de su hogar se escape al exterior, lo que lo hace ahorrar dinero en las facturas de calefacción y enfriamiento y mejora su nivel de confort. Una evaluación energética del hogar ayuda a identificar este tipo de problemas y otras áreas de su casa donde esté desperdiciando energía.

¿La evaluación energética del hogar tiene algún costo (o costos ocultos)?

No, la evaluación energética del hogar, junto con todas las medidas de ahorro instantáneo, son gratis para los clientes de Appalachian Power.

¿Las mejoras se realizarán el mismo día de la evaluación energética del hogar?

Sí, el asesor de rendimiento energético del hogar completará la instalación de las medidas de ahorro energético el mismo día, durante una evaluación en el hogar. Puede programar medidas posteriores más exhaustivas de conservación de energía con un contratista aprobado por Appalachian Power.

¿Qué inspecciona el asesor de rendimiento energético del hogar como parte la evaluación energética del hogar?

Hay 10 áreas de su hogar que el asesor de rendimiento energético del hogar evaluará, incluido el aislamiento del ático, los sistemas de tuberías, el sellado hermético, el aislamiento de las paredes, la iluminación, los sistemas de calefacción y enfriamiento, los electrodomésticos y los dispositivos electrónicos, el calentador de agua, el refrigerador y las puertas y ventanas.

Appalachian Power quiere que sea consciente de cuánta energía se desperdicia en su hogar y qué puede hacer para reducir el consumo de energía.

La evaluación energética del hogar (HEA) estudia la situación del consumo energético de su hogar. Es uno de los primeros pasos que puede dar para comprender el consumo energético, el flujo de aire y la funcionalidad y eficiencia de los sistemas de calefacción y enfriamiento de su hogar. El asesor de rendimiento energético del hogar también sacará fotos de las áreas clave de su hogar para documentar todas las mejoras energéticas necesarias.

¿Qué puedo esperar de la evaluación energética del hogar (HEA)?

El asesor de rendimiento energético del hogar revisará los antecedentes de su hogar, como la antigüedad, el tipo de construcción, el tamaño, etc. Si no está seguro, el asesor puede ayudar a determinar esta información.

El asesor de energía llevará a cabo una evaluación visual, la que podrá consistir en ir al ático y examinar con detenimiento los rincones oscuros del techo y el sótano.

Usará la acumulación de humedad como regla de medición; si hay condensación dentro de su casa, es probable que haya una fuga de energía.

El asesor también verificará el aislamiento, para poner al descubierto posibles puntos débiles en la barrera y, en algunos casos, la falta total de aislamiento. Se llevará a cabo una inspección de su sistemas de calefacción y estufas para determinar si se necesita limpieza o puesta a punto de los ductos.

Usted participará mucho la mayor parte del tiempo y lo animamos a acompañar al asesor mientras inspecciona su casa de arriba a abajo. Esto le permite plantear al asesor los problemas que podría haber olvidado mencionar y le permite señalar las cosas a medida que se va avanzando.

Luego del recorrido minucioso, el asesor se sentará con usted y revisará los hallazgos. Recibirá un Informe de rendimiento del hogar, que ilustrará más o menos cuánto gasta en cada fuente de consumo de energía en su hogar. Si funciona con electricidad, determinaremos cuánto le cuesta sobre la base de su consumo personal, no solo se hará un promedio.

El asesor revisará también, junto a usted, la cantidad de combustible para calefacción que utiliza. Una vez terminada la evaluación energética del hogar (HEA), tendrá un mejor entendimiento del modo en que se usa la energía en su hogar. Lo más importante es que tendrá recomendaciones sobre cómo mejorar la eficiencia de su hogar y sobre todos los reembolsos para los que podría calificar.

¿A qué lugares tendrá que acceder el asesor de rendimiento energético del hogar durante la evaluación energética del hogar?

El asesor de rendimiento energético del hogar necesitará acceso a todas las habitaciones de la casa (salvo los clósets, a menos que haya un orificio en la pared del clóset que permita que se filtre aire al interior de la casa), los exteriores de la casa, el ático y el sótano o cámara. El asesor también sacará fotos de las áreas clave de su hogar para documentar todas las mejoras energéticas necesarias.

¿Qué tienen que hacer los propietarios para prepararse para una evaluación energética del hogar?

El propietario tendrá que reubicar los elementos que prohíban el acceso a las áreas detalladas anteriormente. También pedimos que sujete a todas las mascotas para su seguridad y la del asesor de rendimiento energético del hogar.

¿Cuánto tiempo llevará la evaluación energética del hogar?

La evaluación energética del hogar debería llevar de una hora y media a dos horas para un hogar promedio.

¿Quién lleva a cabo la evaluación energética del hogar?

Appalachian Power cuenta con asesores de rendimiento energético del hogar calificados para llevar a cabo Evaluaciones energéticas del hogar (HEA) sin costo para el cliente. El asesor de rendimiento energético del hogar llevará a cabo la HEA y la instalación de medidas adecuadas de eficiencia energética sin cargo. Cada asesor de rendimiento energético del hogar lleva consigo una tarjeta de identificación de Appalachian Power.

¿Cómo puedo confiar en el asesor que me están enviando?

Los asesores de rendimiento energético del hogar son inspectores de hogares con verificación de antecedentes certificada y llevan una tarjeta de identidad de Appalachian Power.

¿Qué es el Informe de rendimiento en el hogar?

El Informe de rendimiento del hogar es parte de la evaluación energética del hogar (HEA), y define un camino claro que debe seguir el propietario del inmueble independiente para llegar a tener un puntaje de 10. El informe incluye fotos de las áreas evaluadas y una lista personalizada sobre qué hacer para que un determinado hogar sea lo más eficiente posible desde el punto de vista energético.

¿Cuándo recibiré mi Informe de rendimiento en el hogar?

El asesor de rendimiento energético del hogar revisará el informe con usted ni bien termine la evaluación energética del hogar (HEA) y usted recibirá una copia para guardar. En el caso poco probable de que el Informe de rendimiento energético no pueda revisarse el día de la HEA, el asesor de rendimiento energético del hogar se pondrá en contacto con usted y revisarán juntos el informe en un plazo de cinco días hábiles.

El informe proporcionará información sobre mejoras energéticas adicionales que se pueden hacer, y se le entregará luego de la HEA y las mejoras.

¿Qué es el portal del cliente de rendimiento en el hogar (sitio web)?

El portal del cliente de rendimiento en el hogar es el sitio web seguro de un programa que sirve como punto de ingreso a la participación del programa, la recopilación de datos y la elaboración de informes. Haga clic aquí para acceder al portal.

¿Los propietarios de las casas recibirán una copia de su Informe de rendimiento del hogar?

Sí. El asesor de rendimiento energético del hogar revisará los resultados del Informe de rendimiento del hogar al final de la evaluación. En ese momento, el propietario del hogar tendrá a disposición todos los datos en el portal del cliente de rendimiento en el hogar, o estarán listos para enviárselos por correo postal o electrónico, según los solicite.

¿Cuánto tiempo tendrán los clientes para llevar a cabo las actualizaciones en sus casas?

Las actualizaciones energéticas se pueden hacer en cualquier momento mientras esté vigente el programa. El Programa de Rendimiento en el Hogar fue diseñado para permitir mejoras constantes en el camino del propietario del hogar hacia un rendimiento del hogar de 10 puntos, ya sea que eso ocurra rápido o con el paso de cierto tiempo.

No estaré disponible para la visita. ¿Puede estar otra persona en la casa en mi lugar?

Sí, pero el contrato de participación debe estar firmado por usted y por quien sea que elija para estar presente en el momento de la evaluación energética del hogar. Este contrato debe estar disponible en el momento de la visita.

¿El reembolso va para el contratista o para el cliente?

El reembolso se paga directamente al cliente, luego de que haya presentado la solicitud y el contratista la haya gestionado.

¿Puede un cliente completar la solicitud de reembolso en línea?

Solo un contratista aprobado puede completar una solicitud en línea de reembolso por rendimiento del hogar.

¿Cuántas veces puede el propietario de la casa calificar para recibir un reembolso por rendimiento del hogar?

Los propietarios solo pueden recibir un reembolso por mejora energética calificada en su proceso para lograr un puntaje de 10.

¿Hay una fecha límite para solicitar los incentivos de reembolso?

El contratista debe presentar el formulario de reembolso en un plazo de 45 días tras haber completado las mejoras para ahorro de energía. Los reembolsos tendrán que ser inspeccionados por un asesor de rendimiento energético del hogar dentro de los 90 días posteriores a la instalación.

¿Un propietario que tenga varias casas puede inscribirlas a todas en el Programa de Rendimiento en el Hogar?

Sí, siempre y cuando los hogares sean monofamiliares y tanto el arrendador como el arrendatario firmen el Acuerdo de participación para cada hogar. Tenga en cuenta que necesitará un usuario para iniciar sesión y una contraseña individuales para cada cuenta de electricidad.

Si el trabajo en una casa lo instala alguien que vive allí, ¿puede este trabajo calificar para un reembolso?

No, no califican para el reembolso del Programa de Rendimiento en el Hogar los trabajos realizados por los habitantes por sus propios medios.

¿Cuáles son algunas mejoras de bajo costo que puedo hacer en mi casa?

Dependiendo de la casa, las mejoras pueden incluir sellar huecos, grietas y otras fugas que dejan que el aire del exterior entre en su casa. Las recomendaciones de trabajos para ahorro de energía pueden incluir el aislamiento del ático y el sellado y aislamiento de los ductos que atraviesan el ático o el entrepiso. Las mejoras también pueden incluir reparaciones o recambios de sistemas de calefacción y calentadores de agua viejos o en mal funcionamiento.

¿Quién califica para el Programa de Rendimiento en el Hogar?

El Programa de Rendimiento en el Hogar está disponible para los propietarios de hogares monofamiliares abastecidas por Appalachian Power de West Virginia. Todas las viviendas independientes monofamiliares ocupadas por sus dueños, incluyendo casas rodantes y dúplex o viviendas monofamiliares no ocupadas por sus dueños, donde el servicio eléctrico esté a nombre del ocupante, con un contrato de participación firmado por el dueño. No califican las casas urbanas, los apartamentos ni los clientes comerciales. Los hogares que no estén calefaccionados con electricidad pueden recibir una Evaluación energética del hogar (Home Energy Assessment, HEA), pero no califican para un reembolso si se instalaran medidas adicionales.

¿Puede un cliente hacer uso de los servicios de cualquier contratista o solo de un contratista que participe en el Programa de Rendimiento en el Hogar?

El Programa de Rendimiento en el Hogar requiere que el trabajo sea llevado a cabo por un miembro aprobado de la Red de contratistas de calidad de Appalachian Power a fin de calificar para cualquier posible reembolso. Haga clic aquí para encontrar contratistas aprobados.

¿Igual califico para un reembolso si compro mi electricidad a un proveedor que no sea Appalachian Power?

Para calificar para el Programa de Rendimiento en el Hogar, debe ser cliente residencial de Appalachian Power con medidor independiente con cuenta activa en West Virginia.

Soy cliente comercial. ¿Puedo obtener una mejora de mi equipo de HVAC?

En este momento, el Programa de Rendimiento en el Hogar está abierto para clientes residenciales únicamente.

Si se vende una casa, ¿el nuevo propietario podrá participar en el Programa de Rendimiento en el Hogar si el anterior propietario también había participado?

Sí. La participación se define con el nombre del propietario y la dirección del inmueble. Si el nuevo propietario quisiera participar en el Programa de Rendimiento en el Hogar, puede hacer clic aquí o llamar al centro de contacto al 1-888-261-4567 para pedir los detalles completos y las restricciones del programa.

Si el propietario de un inmueble hace mejoras elegibles que no se recomendaron en el Informe de rendimiento del hogar, ¿podrá obtener un reembolso?

Sí, el propietario de un inmueble puede obtener reembolsos por mejoras no recomendadas en el informe. No obstante, estas mejoras solo califican si se encuentran en la tabla incluida a continuación y deben estar hechas por un contratista aprobado. Programa de Rendimiento en el Hogar de Appalachian Power de West Virginia

¿Cómo me inscribo para una evaluación energética del hogar?

Los clientes se pueden inscribir aquí o llamar a nuestro servicio telefónico de atención al cliente al 888-261-4567 y hablar con un representante de servicio al cliente.

Programa de Climatización para Bajos Ingresos

¿Qué es el Programa de Climatización para Bajos Ingresos?

El Programa de Climatización para Bajos Ingresos proporciona productos y servicios de climatización a clientes residenciales necesitados, para ayudar a reducir sus facturas de electricidad y a mejorar el confort de su hogar. Appalachian Power brinda fondos para este programa, con el fin de ayudar a complementar a los programas de climatización calificados de ingresos estatales y federales.

¿Califico?

Para determinar si califica para el programa de asistencia energética de West Virginia, póngase en contacto con una agencia de acción comunitaria local en su condado de residencia. Puede llamar al 304-558-2234 o 211, visitar la Oficina de Desarrollo de West Virginia o completar una solicitud de beneficios.

Cuando solicite participar de un programa de ayuda energética a través de una agencia de proveedores local, también estará solicitando este programa. Asegúrese de que el trabajador de admisiones sepa que también desea participar en el programa de climatización.

Las oficinas de climatización de la agencia de acción comunitaria local de todo el estado aceptan solicitudes de ayuda para climatización y determinan si una vivienda y sus residentes califican o no, en lo referente a los ingresos, para recibir ayuda para climatización.

¿Cómo me inscribo?

Para inscribirse, llame o visite a su agencia de acción comunitaria local que atienda al condado donde vive. Para encontrar su agencia de acción comunitaria local, visite la oficina y haga clic en la pestaña de climatización ("Weatherization") o llame al 1-304-558-2234. También puede llamar al 211.

El formulario de solicitud suele tardar alrededor de 20 minutos.

Debe tener una prueba documentada por escrito de todos los ingresos brutos del año anterior al de la solicitud.

La agencia también hace unas pocas preguntas sobre su núcleo familiar, como la cantidad de personas que viven en la casa, la fecha de construcción, los proveedores de servicios públicos y los números de cuenta, etc.

Si califica, su agencia de climatización lo pondrá en una lista de espera para contactos adicionales y posteriores evaluaciones de estimación o auditoría energética y en una lista de espera para los servicios reales. Tenga en cuenta que si alquila primero tiene que obtener el permiso de su arrendador para llevar a cabo la climatización.

¿Hay una lista de proveedores de climatización que puedan darme?

CHANGE, Inc.

Judy Raveaux, CEO
David Ruhl, coordinador de Climatización
3136 West St, Weirton, WV 26062
(304) 797-7733
(Marshall, Ohio)

Coalfield Community Action Partnership, Inc.

Tim Salmons, director ejecutivo
Joey Hayes, coordinador de Climatización
P.O. Box 1406, Williamson, WV 25661
(800) 234-1706
(Boone, Clay, Kanawha, Mingo)

Community Action of Southeastern WV (CASE WV)

Mary Turner, directora ejecutiva
Kim Bourne, coordinadora de Climatización (304) 809-3053
355 Bluefield Ave, Bluefield WV 24701
Tammy Byers (304) 809-3055
Número de llamada gratuita (866) 556-0780
(Mercer, Monroe, Raleigh, Summers)

MountainHeart Community Services, Inc.

Dreama Padgett, directora ejecutiva
Gerald Brown, coordinador de Climatización
P.O. Box 1509, Oceana, WV 24870
(304) 682-8271
(Fayette, Wyoming)

Nicholas Community Action Partnership, Inc.

Angie Williams, directora ejecutiva
Cindy Foster, coordinadora de Climatización
1205 Broad St, Summersville, WV 26651
(304) 872-8297
(Nicholas)

PRIDE Community Services, Inc.

Lisha Whitt, directora ejecutiva
Steve Gilman, subdirector
Kevin Edwards, coordinadora de Climatización
P.O. Box 1346, Logan, WV 25601
(304) 752-6868
(Logan, McDowell)

Southwestern Community Action Council, Inc.

Dwight Coburn, CEO
Connie Sherrill-Drake, coordinadora de Climatización
540 5th Ave, Huntington, WV 25701
(304) 781-0651
(Cabell, Lincoln, Mason, Putnam, Wayne)

Programa para Múltiples Familias de Bajos Ingresos

¿Qué es el Programa para Múltiples Familias de Bajos Ingresos?

El Programa para Múltiples Familias de Bajos Ingresos reduce el consumo de energía educando a los clientes residenciales acerca de los beneficios de ahorro de energía, y de dinero, asociados con la eficiencia energética en el hogar. El programa apunta a las oportunidades que se ha demostrado que ahorran energía, reducen el consumo y protegen la salud y la seguridad de los residentes a la vez que ayudan a reducir las facturas de electricidad.

¿Qué se considera un hogar multifamiliar?

Un hogar multifamiliar es cualquier inmueble residencial que contenga más de una unidad de vivienda, como un dúplex, una vivienda adosada o un complejo de apartamentos.

¿Cuál es la diferencia entre un hogar multifamiliar y un hogar monofamiliar?

La diferencia principal entre los hogares monofamiliares y multifamiliares es la cantidad de residencias que tienen. Los hogares monofamiliares tienen solo una unidad de vivienda, mientras que los inmuebles multifamiliares tienen varias unidades.

Puede escuchar que a los hogares multifamiliares se les llama dúplex, tríplex y cuádruplex; esto hace referencia a la cantidad de unidades que contienen. Cada unidad dentro de un hogar multifamiliar cuenta con su propia cocina, baño, medidor de servicio público, dirección y entrada. Esto permite a las familias que viven allí tener vidas independientes pese a compartir paredes y un techo.

Si bien los hogares multifamiliares tienen varias unidades, por lo general el dueño de la propiedad es una única persona.

¿Califico para el programa multifamiliar?

Como mínimo el 66 % (o el 50 % de cualquier edificio de menos de 5 unidades) de las unidades de vivienda en el edificio deben estar ocupadas por un núcleo familiar cuyos ingresos brutos anuales, del origen que sean, no superen el 200 % de las pautas de pobreza de la Oficina de Administración y Presupuesto (Office of Management and Budget, OMB) por núcleo familiar. Haga clic aquí para ver los límites de ingresos por tamaño del núcleo familiar. Solo los propietarios de los inmuebles, y no las personas individuales, pueden solicitar el programa.

¿Quiénes son Community Housing Partners?

Basada en una tradición de larga data de responsabilidad medioambiental, económica y social, Community Housing Partners (CHP) Energy Solutions es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que trabaja con socios privados y públicos para desarrollar y preservar hogares y vecindarios galardonados. Junto con sus socios, revitalizan las comunidades, fomentan la estabilidad para los residentes y promueven un planeta más saludable para generaciones futuras.

CHP brinda una gran variedad de servicios, tales como desarrollo inmobiliario, construcción, servicios de energía y capacitación, gestión de activos, gestión de la propiedad, bienes raíces y propiedades y servicios integrales al residente.

¿Qué relación tienen Community Housing Partners y Appalachian Power?

Community Housing Partners (CHP) actúa como proveedor de implementación y contratista principal de Appalachian Power para sus programas de climatización que califican por ingresos de Virginia. La sociedad entre CHP y Appalachian Power se formó en 2014 mientras se probaba un proyecto de climatización para múltiples familias en Pearisburg, Virginia. En 2015, CHP comenzó a implementar el Programa de Climatización para Familia Única de Bajos Ingresos de Virginia de Appalachian Power, en coordinación con 11 proveedores de climatización que operan en el territorio de servicios de Virginia de Appalachian Power, el que continúa hasta la fecha. Con la misma estrategia eficaz, en 2021, CHP empezó a implementar el Programa de Climatización para Múltiples Familias de Bajos Ingresos de Virginia de Appalachian Power.

¿Cuándo responderá Community Housing Partners mi solicitud?

Community Housing Partners responderá su solicitud en algunas semanas.

¿Existe un límite de integrantes por núcleo familiar?

Como mínimo el 66 % (o el 50 % de cualquier edificio de menos de 5 unidades) de las unidades de vivienda en el edificio deben estar ocupadas por un núcleo familiar cuyos ingresos brutos anuales, del origen que sean, no superen el 200 % de las pautas de pobreza de la Oficina de Administración y Presupuesto (Office of Management and Budget, OMB) por núcleo familiar.

¿Cuáles son los límites de ingresos?

Puede ver los límites de ingresos por tamaño del núcleo familiar aquí.

¿Qué mejoras de energía se pueden hacer en mi casa?

Entre las mejoras que califican pueden incluirse iluminación con energía eficiente, medidas para calentador de agua eléctrico, reparación, sustitución o mantenimiento del sistema de HVAC, aislamiento y sellamiento de aire y mejoras de salud y seguridad.

¿Se puede sustituir mi sistema de calefacción y enfriamiento?

Entre las actualizaciones elegibles pueden incluirse reparación, sustitución o mantenimiento del sistema de HVAC, si se determinara necesario durante la inspección y auditoría.

Programa de Reducción de Picos

¿Qué es el Programa de Reducción de Picos?

El Programa de Reducción de Picos es un programa de respuesta a la demanda que permite a Appalachian Power encender y apagar el ciclo del compresor en intervalos de 15 minutos durante los días de picos de calor en verano, cuando el pronóstico supone una alta exigencia en la red eléctrica.

¿Cuándo y con qué frecuencia encenderá y apagará Appalachian Power el compresor de mi aire acondicionado?

Esto solo ocurre en verano, en días en los que se prevé una alta exigencia en la red eléctrica; esto sucede entre mayo y septiembre. Los eventos suelen ocurrir entre las 3:00 y las 6:00 p. m., y nunca en días festivos ni fines de semana.

¿Qué sucede si tengo que cambiar mi unidad de aire acondicionado y tiene un dispositivo conectado?

Tan solo debe llamar al 888-261-4567 y solicitar que retiren el dispositivo. Una vez instalada la nueva unidad, volveremos e instalaremos el dispositivo en ella.

¿Cuánto es el incentivo para este programa? ¿Cómo lo obtengo?

Recibirá hasta $40 por año ($8 por cada mes en el que haya estado inscrito durante los meses de mayo a septiembre) por cada unidad de aire acondicionado central que participe en el programa. Se enviará por correo al cliente un cheque por los meses de participación al final de cada octubre, después de terminada la temporada de enfriamiento de verano. Puede ponerse en contacto al 888-261-4567 con cualquier pregunta.

Reembolsos de electrodomésticos

¿Cuál es el estado de mi reembolso?

El procesamiento del reembolso puede tardar hasta 8 (ocho) semanas. Si no recibe su reembolso en ese plazo, llame al 1-888-261-4567.

¿Mi electrodoméstico califica para un reembolso?

Puede ver todos los reembolsos disponibles en nuestra página de reembolsos.

¿Cómo solicito un reembolso?

Puede presentar una solicitud de reembolso de la manera más rápida haciendo clic aquí. También puede presentar una solicitud de reembolso por correo postal; simplemente descargue e imprima el formulario adecuado aquí o visite un comercio participante local para obtener una hoja impresa para el reembolso.

Compré mi electrodoméstico el año pasado; ¿todavía califico para un reembolso?

Lamentablemente, las pautas del programa establecen que las compras deben haberse hecho entre el 01/ene./2022 y el 31/dic./2023, y las solicitudes de reembolso deben presentarse dentro de los 45 días posteriores a la compra o antes del 15 de enero del año siguiente, lo que ocurra primero.

Mi factura dice mi nombre, pero la boleta está a nombre de (otro miembro de la familia); ¿igual califico?

Sí. Simplemente debe asegurarse de completar el formulario de reembolso en su totalidad, incluyendo el número de cuenta y toda la información sobre el modelo, como el número y la fecha de compra.

Programa Traiga su Propio Termostato

¿Qué es el programa Traiga su Propio Termostato (Bring Your Own Thermostat, BYOT) de Appalachian Power?

  • El Programa Traiga su Propio Termostato de Appalachian Power es un programa voluntario para clientes residenciales de electricidad de Appalachian Power que tienen termostatos inteligentes elegibles conectados a su aire acondicionado central y wifi.
  • Cuando la temperatura sube en el verano, la demanda de electricidad aumenta y puede llevar a la saturación de la red. El Programa Traiga su Propio Termostato de Appalachian Power está diseñado para ayudar a reducir el consumo de energía durante las épocas de alta demanda de energía. Esto disminuye el uso de fuentes de energía menos eficientes y más costosas. Es bueno para el medio ambiente y ayuda a que los costos de energía se mantengan bajos para todos.
  • Los participantes aceptan que se hagan ajustes rápidos de unos pocos grados en sus termostatos durante los períodos de máxima demanda de electricidad desde el 1.° de mayo al 30 de septiembre. Los ajustes en los termostatos no duran más de cuatro horas en general y no se dan en fines de semana ni en días festivos, salvo en caso de una emergencia del sistema.
  • Los participantes recibirán una tarjeta de regalo electrónica de $50 por única vez por termostato luego de inscribirse de manera exitosa en el programa. Además, los participantes recibirán una tarjeta de regalo electrónica de hasta $25 todos los años por cada unidad de refrigeración central inscrita ($5 por mes, de mayo a septiembre) al término de la temporada del programa.

¿Cómo sé si soy elegible para hacer la inscripción?

Para ser elegible para hacer la inscripción, debe:

  • Ser cliente residencial de electricidad de Appalachian Power WV y el servicio eléctrico debe estar a su nombre.
  • Usar un termostato inteligente elegible que esté conectado a internet para enfriamiento.
  • Permitirle a Appalachian Power que haga ajustes rápidos y pequeños en el termostato los días de gran demanda de energía.

    ¿Cuál es el incentivo para que me inscriba?

    Recibirá una tarjeta de regalo electrónica de $50 por única vez por termostato luego de inscribirse de manera exitosa en el programa.

    ¿Cuándo recibiré la tarjeta de regalo electrónica de $50 por inscribirme en el programa?

    Recibirá su tarjeta de regalo electrónica de $50 en un plazo de 60 días de haber sido aceptado en el programa. La tarjeta de regalo electrónica de $50 se enviará a la dirección de correo electrónico utilizada para registrar su termostato inteligente.

    ¿Cómo recibo el incentivo anual de la tarjeta de regalo electrónica de $25 por la participación?

    Recibirá una tarjeta de regalo electrónica de $25 ($5 por mes, de mayo a septiembre) por unidad de enfriamiento central inscrita al término de la temporada del programa, todos los años que se inscriba en dicho programa. La tarjeta de regalo electrónica se enviará a la dirección de correo electrónico utilizada para registrar su termostato inteligente.

    ¿Qué termostatos califican para el programa?

    Proveedor Termostatos aprobados
    Alarm.com Trane ComfortLink Control; RCS Z-Wave Communicating Thermostat; GoControl Z-wave Thermostat; Alarm.com Smart Thermostat; 2GIG Z-Wave Plus Battery Powered Thermostat; Trane Z-Wave Thermostat; Linear Thermostat
    ecobee ecobee3, ecobee3 Lite, ecobee4, ecobee Smart, ecobee SmartThermostat with voice control
    Emerson Sensi Wi-Fi Programmable Thermostat, Sensi Touch Wi-Fi Thermostat
    Honeywell Home Wi-Fi Smart Color Thermostat, Wi-Fi 7-Day Programmable Thermostat, Wi-Fi 9000 7-Day Programmable Thermostat, 9000 Smart Thermostat, 7-Day Programmable Smart Thermostat, VisionPro 8000 Smart Thermostat, Round Smart Thermostat, T5+ Smart Thermostat, T6 Pro Smart Thermostat, T9 Smart Thermostat, T10 Smart Thermostat
    Lux LUX/GEO, LUX KONO
    Google Nest Google Nest Thermostat, Google Nest Learning Thermostat, Google Nest Thermostat E

    ¿Dónde puede encontrar los términos y condiciones de este programa?

    Proveedor Términos y condiciones
    Alarm.com Términos y condiciones
    ecobee Términos y condiciones
    Emerson Términos y condiciones
    Honeywell Home Términos y condiciones
    Lux Términos y condiciones
    Google Nest Términos y condiciones
    Vivint Términos y condiciones

    ¿Cómo me inscribo en el programa de Appalachian Power?

    Confirme su elegibilidad para el programa con estas tres preguntas:

    • ¿Es cliente residencial de electricidad de Appalachian Power?
    • ¿Usa un termostato elegible conectado a internet para controlar su aire acondicionado central?
    • ¿Le permitirá al programa hacer ajustes rápidos y pequeños al termostato los días de gran demanda energética o en caso de una emergencia del sistema?

    Si respondió afirmativamente a estas tres preguntas, seleccione si tiene un termostato para inscribir en el programa de Appalachian Power o si le gustaría comprar un termostato nuevo que califique.

    • Si ya tiene un termostato, seleccione el suyo entre los modelos elegibles. Luego haga clic en el botón para inscribirse ahora para dirigirse al sitio de inscripción de su termostato, donde seguirá una serie de pasos simples para inscribirse.
    • Si no tiene un termostato elegible, elija un modelo, cómprelo e instálelo. Una vez que lo haya instalado y activado, vuelva para inscribir su nuevo termostato en el programa.
    • Una vez que Appalachian Power confirme su elegibilidad, estará inscrito en el programa. Recibirá una notificación sobre el estado de su inscripción por correo electrónico a la dirección que proporcionó al registrar su cuenta.

    ¿Cómo sé que el ajuste de temperatura está en marcha?

    Según el termostato, las notificaciones aparecerán en el termostato o en la página web/aplicación móvil.

    ¿Cómo se ajustará mi termostato?

    • Al comienzo de la actividad de ajuste, su termostato se ajustará automáticamente algunos grados por encima de la configuración actual de temperatura.
    • La actividad durará en general menos de cuatro horas. No habrá actividad los fines de semana ni los días festivos.

    ¿Participar en el programa afectará mi confort?

    Su termostato se ajustará algunos grados únicamente en los días de actividad. Su participación es voluntaria y seguirá teniendo el control de su termostato. Puede elegir fácilmente no participar en una actividad por cualquier motivo.

    ¿Puedo elegir no participar en actividades de ajuste del termostato?

    Sí. Durante una actividad, puede elegir no participar desde su termostato, dispositivo móvil o aplicación web.

    ¿Qué debo hacer si ya no quiero seguir participando en el programa?

    Envíe un correo electrónico a takechargewvbyot@energyhub.com para solicitar que se cancele su participación en el programa. Una vez que lo hayan quitado del programa, su termostato ya no estará controlado y no recibirá el incentivo anual por la participación.

    ¿Y si tengo más preguntas sobre el programa?

    Envíe un correo electrónico a takechargewvbyot@energyhub.com.

    Programa de Instalación Directa para Pequeñas Empresas

    ¿Cómo puedo conocer más acerca del Programa de Instalación Directa para Pequeñas Empresas (Small Business Direct Install, SBDI)?

    Para saber más, comuníquese con un representante del programa llamando al 1-855-242-6645 o enviando un correo electrónico a WestVirginiaTakeCharge@trccompanies.com.

    ¿Qué es el Programa de Instalación Directa para Pequeñas Empresas?

    El Programa de Instalación Directa para Pequeñas Empresas les brinda medidas rentables de eficiencia energética a clientes de pequeñas empresas y anima a los dueños a evaluar la instalación de más medidas energéticamente eficientes con reembolsos de Appalachian Power.

    Los clientes de pequeñas empresas participan en el chequeo rápido de energía (Quick Energy Checkup, QEC) para identificar oportunidades de ahorro en costos y energía.

    Programa Go Electric

    ¿Por qué ofrece este programa Appalachian Power?

    El programa Go Electric ofrece incentivos financieros a los clientes de Appalachian Power en West Virginia. Esta iniciativa fomenta la sustitución de los equipos que funcionan con combustibles fósiles (gasóleo de calefacción, gasolina, gasóleo, propano) por alternativas eléctricas.

    ¿Por qué debería plantearme cambiar a alternativas de equipamiento eléctrico?

    Al participar en este programa, puede reducir sus costos energéticos, disminuir su huella de carbono y contribuir a un medio ambiente más limpio.

    ¿Mi equipo eléctrico puede optar a un reembolso?

    Puede ver todos los reembolsos disponibles en nuestra página de reembolsos.

    ¿Cómo solicito un reembolso?

    Puede solicitar un reembolso en nuestro portal de solicitudes aquí.

    ¿Cuál es el estado de mi reembolso?

    Puede seguir el estado de su reembolso en el portal de solicitudes aquí. También puede llamar al 1-855-242-6645.

    Compré mi equipo el año pasado; ¿aún tengo derecho al reembolso?

    No, los reembolsos deben presentarse en los 45 días siguientes a la compra o antes del 15 de enero del año siguiente, lo que ocurra primero.

    ¿Existe un límite para el número de artículos por los que puedo recibir un reembolso?

    No hay un límite establecido sobre el número de artículos por los que puede recibir un reembolso, sin embargo, debe ser una cantidad razonable basada en el tamaño de su hogar o negocio.

    ¿No Encuentra Lo Que Está Buscando?

    Si necesita más información o tiene preguntas sobre los programas y reembolsos de TakeCharge, comuníquese.

    Comuníquese con nosotros